<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
		Microsoft ResX Schema

		Version 1.3

		The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
		that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
		various data types are done through the TypeConverter classes 
		associated with the data types.

		Example:

		... ado.net/XML headers & schema ...
		<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
		<resheader name="version">1.3</resheader>
		<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
		<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
		<data name="Name1">this is my long string</data>
		<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
		<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
			[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]
		</data>
		<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
			[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]
		</data>

		There are any number of "resheader" rows that contain simple 
		name/value pairs.

		Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
		type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
		text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
		Classes that don't support this are serialized and stored with the 
		mimetype set.

		The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
		ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
		extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

		Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
		that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
		read any of the formats listed below.

		mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
		value   : The object must be serialized with 
			: System.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
			: and then encoded with base64 encoding.

		mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
		value   : The object must be serialized with 
			: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
			: and then encoded with base64 encoding.

		mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
		value   : The object must be serialized into a byte array 
			: using a System.ComponentModel.TypeConverter
			: and then encoded with base64 encoding.
	-->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>1.3</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.3500.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Animation_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールのアニメーション機能を示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates the animation capabilities of &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control.</comment>
  </data>
  <data name="Animation_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; では、&lt;strong&gt;Duration&lt;/strong&gt; や &lt;strong&gt;Easing&lt;/strong&gt; などのアニメーション動作をカスタマイズできます。</value>
    <comment>The &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; allows you to customize the animation behavior like &lt;strong&gt;Duration&lt;/strong&gt; and &lt;strong&gt;Easing&lt;/strong&gt;.</comment>
  </data>
  <data name="GridView_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1GridView&lt;/strong&gt; に置かれた &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールを示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates the capability of &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control to reside in a &lt;strong&gt;C1GridView&lt;/strong&gt;.</comment>
  </data>
  <data name="GridView_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1GridView&lt;/strong&gt; 列内の &lt;strong&gt;C1TemplateField&lt;/strong&gt; を使用して、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; を保持します。このデモのソースコードを表示すると、データの連結方法を確認できます。</value>
    <comment>Use a &lt;strong&gt;C1TemplateField&lt;/strong&gt; in one &lt;strong&gt;C1GridView&lt;/strong&gt; column to hold the &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt;. See the source code of this demo to learn how to bind data.</comment>
  </data>
  <data name="MultipleSeries_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールで複数のデータ系列を同時に表示する方法を示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates showing multiple data series simultaneously in &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control.</comment>
  </data>
  <data name="MultipleSeries_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; では、複数のデータ系列をオーバーレイできます。
		各系列は、&lt;strong&gt;Bind&lt;/strong&gt; プロパティで指定されるデータオブジェクトのプロパティに連結することができ、&lt;strong&gt;SparklineSeries&lt;/strong&gt; の &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; プロパティで設定される独自のチャートタイプを持つことができます。</value>
    <comment>The &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; allows you to overlay multiple data series.
		Each series can be bound to a property of the data object specified by &lt;strong&gt;Bind&lt;/strong&gt; property, and can have unique chart type set by &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; property of &lt;strong&gt;SparklineSeries&lt;/strong&gt;.</comment>
  </data>
  <data name="NegativeValues_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールの値軸オプションを示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates the value axis option of &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control.</comment>
  </data>
  <data name="NegativeValues_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; では、正と負を区別して値軸を表示できます。
		それには、&lt;strong&gt;ValueAxis&lt;/strong&gt; プロパティを true に設定します。</value>
    <comment>The &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; allows you to show a value axis to distinguish negative from positive.
		Set the &lt;strong&gt;ValueAxis&lt;/strong&gt; property to true will do this.</comment>
  </data>
  <data name="Overview_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールのデフォルトの動作を示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates the default &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control behavior.</comment>
  </data>
  <data name="Overview_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; では、データ連結を使用したインラインミニグラフを表示できます。
        &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; プロパティに Line または Area を設定すると、スパークラインのチャートタイプを変更できます。
        &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; プロパティのデフォルト値は Line です。</value>
    <comment>The &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; allows you to show an inline minichart with data bindings.
        Set the &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; property to Line or Area to change the sparkline chart type. 
        The default value for the &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; property is Line.</comment>
  </data>
  <data name="SeriesAndBind_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; データ系列を使用して値を 1 つのプロパティに連結する方法を示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates the usage of &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; data series in which you can bind value to one property.</comment>
  </data>
  <data name="SeriesAndBind_Text1" xml:space="preserve">
    <value>&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; では、複数のデータ系列を追加できます。
		各系列は、&lt;strong&gt;Bind&lt;/strong&gt; プロパティで指定されるデータオブジェクトのプロパティに連結することができ、&lt;strong&gt;SparklineSeries&lt;/strong&gt; の &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; プロパティで設定される独自のチャートタイプを持つことができます。</value>
    <comment>The &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; allows you to add multiple data series.
		Each series can be bound to a property of the data object specified by &lt;strong&gt;Bind&lt;/strong&gt; property, and can have unique chart type set by &lt;strong&gt;Type&lt;/strong&gt; property of &lt;strong&gt;SparklineSeries&lt;/strong&gt;.</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_Text0" xml:space="preserve">
    <value>このサンプルでは、&lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; コントロールの統合アプリケーションの例を示します。</value>
    <comment>This sample demonstrates an integrated application of &lt;strong&gt;C1Sparkline&lt;/strong&gt; control.</comment>
  </data>
  <data name="Animation_Linear500" xml:space="preserve">
    <value>&gt;リニア - 500</value>
    <comment>&gt;Linear - 500</comment>
  </data>
  <data name="Animation_Bounce2000" xml:space="preserve">
    <value>バウンド - 2000</value>
    <comment>Bounce - 2000</comment>
  </data>
  <data name="GridView_Top10SalesReport" xml:space="preserve">
    <value>上位 10 の売上レポート</value>
    <comment>Top 10 Sales Report</comment>
  </data>
  <data name="NegativeValues_ValueAxisOff" xml:space="preserve">
    <value>値軸オフ</value>
    <comment>Value axis off</comment>
  </data>
  <data name="NegativeValues_ValueAxisOn" xml:space="preserve">
    <value>値軸オン</value>
    <comment>Value axis on</comment>
  </data>
  <data name="Overview_Line" xml:space="preserve">
    <value>線</value>
    <comment>Line</comment>
  </data>
  <data name="Overview_Area" xml:space="preserve">
    <value>面</value>
    <comment>Area</comment>
  </data>
  <data name="Overview_Column" xml:space="preserve">
    <value>縦棒</value>
    <comment>Column</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_Header1" xml:space="preserve">
    <value>現在の傾向は、DOW </value>
    <comment>Current trends indicate that the DOW</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_Header2" xml:space="preserve">
    <value>と NASDAQ </value>
    <comment>and NASDAQ</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_Header3" xml:space="preserve">
    <value>がどちらも前月から堅調に伸びを見せていることを示しています。</value>
    <comment>are both seeing steady growth over the past month.</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_History" xml:space="preserve">
    <value>履歴</value>
    <comment>History</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_5Days" xml:space="preserve">
    <value>5 日</value>
    <comment>5 Days</comment>
  </data>
  <data name="StockMarket_Current" xml:space="preserve">
    <value>現在</value>
    <comment>Current</comment>
  </data>
</root>