<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
    <comment>Apply</comment>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
    <comment>Cancel</comment>
  </data>
  <data name="Collapse" xml:space="preserve">
    <value>折りたたみ</value>
    <comment>Collapse</comment>
  </data>
  <data name="ColumnDefinitionDescription" xml:space="preserve">
    <value>列を指定して書式設定する方法</value>
  </data>
  <data name="ColumnDefinitionTitle" xml:space="preserve">
    <value>列の定義</value>
  </data>
  <data name="CustomCellsDescription" xml:space="preserve">
    <value>数値をゲージで表示するセル</value>
  </data>
  <data name="CustomCellsTitle" xml:space="preserve">
    <value>カスタムセル</value>
  </data>
  <data name="EditCustomer" xml:space="preserve">
    <value>顧客データの編集</value>
  </data>
  <data name="EditingDescription" xml:space="preserve">
    <value>入力フォームでセル内容を編集</value>
  </data>
  <data name="EditingTitle" xml:space="preserve">
    <value>編集フォーム</value>
  </data>
  <data name="EditRow" xml:space="preserve">
    <value>行の編集</value>
    <comment>edit a single row</comment>
  </data>
  <data name="EmptyListText" xml:space="preserve">
    <value>表示するデータはありません。</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>フィルタ</value>
  </data>
  <data name="FilterDescription" xml:space="preserve">
    <value>列のフィルタ条件をフォームで指定</value>
  </data>
  <data name="FilterPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>フィルタリングするテキストを入力</value>
  </data>
  <data name="FilterTitle" xml:space="preserve">
    <value>フィルタ</value>
  </data>
  <data name="FullTextFilterDescription" xml:space="preserve">
    <value>列のデータをフィルタリングして強調表示</value>
  </data>
  <data name="FullTextFilterTitle" xml:space="preserve">
    <value>全テキストフィルタ</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedDescription" xml:space="preserve">
    <value>FlexGrid でデータを表示、編集、集計</value>
  </data>
  <data name="GettingStartedTitle" xml:space="preserve">
    <value>FlexGrid の基本機能</value>
  </data>
  <data name="GroupingDescription" xml:space="preserve">
    <value>コレクションをグループ化して集計</value>
  </data>
  <data name="GroupingTitle" xml:space="preserve">
    <value>グループ化</value>
  </data>
  <data name="OnDemandDescription" xml:space="preserve">
    <value>スクロールの終端で表示データをロード</value>
    <comment>Load items on demand as the user scrolls down the grid.</comment>
  </data>
  <data name="OnDemandTitle" xml:space="preserve">
    <value>データオンデマンド</value>
    <comment>On Demand</comment>
  </data>
  <data name="Remove" xml:space="preserve">
    <value>フィルタを解除</value>
    <comment>remove filter</comment>
  </data>
  <data name="SearchPlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>YouTube で検索するビデオのテキストを入力</value>
  </data>
  <data name="SelectionModesDescription" xml:space="preserve">
    <value>各種セル選択モードを表示</value>
    <comment>Shows the various cell selection modes.</comment>
  </data>
  <data name="SelectionModesTitle" xml:space="preserve">
    <value>選択モード</value>
  </data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
    <value>ソート</value>
  </data>
  <data name="ConditionalFormattingDescription" xml:space="preserve">
    <value>CellFactory を利用した書式の設定</value>
    <comment>Uses a CellFactory to apply conditional formatting.</comment>
  </data>
  <data name="ConditionalFormattingTitle" xml:space="preserve">
    <value>条件付き書式</value>
  </data>
  <data name="CellFreezingDescription" xml:space="preserve">
    <value>行、列のセルを固定表示する方法</value>
    <comment>Shows frozen columns, rows and cell merging.</comment>
  </data>
  <data name="CellFreezingTitle" xml:space="preserve">
    <value>セルの固定</value>
    <comment>Cell Freezing &amp; Merging</comment>
  </data>
  <data name="ColumnLayoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>列マネージャを利用してレイアウトを変更</value>
    <comment>Shows a custom column manager to modify column layout.</comment>
  </data>
  <data name="ColumnLayoutTitle" xml:space="preserve">
    <value>列レイアウト管理</value>
  </data>
  <data name="EditColumnLayout" xml:space="preserve">
    <value>列レイアウトの編集</value>
  </data>
  <data name="EditConfirmationDescription" xml:space="preserve">
    <value>セルの内容を変更する前にダイアログを表示</value>
    <comment>Shows how to prompt the user with a confirmation dialog before committing changes to a cell.</comment>
  </data>
  <data name="EditConfirmationQuestion" xml:space="preserve">
    <value>編集内容を反映しますか？</value>
  </data>
  <data name="EditConfirmationQuestionTitle" xml:space="preserve">
    <value>編集確認</value>
  </data>
  <data name="EditConfirmationTitle" xml:space="preserve">
    <value>編集の確認</value>
  </data>
  <data name="SaveColumnLayout" xml:space="preserve">
    <value>列レイアウトの保存</value>
  </data>
  <data name="StarSizingDescription" xml:space="preserve">
    <value>配分で列幅を設定するレスポンシブなレイアウト</value>
  </data>
  <data name="StarSizingTitle" xml:space="preserve">
    <value>スターサイズ設定</value>
  </data>
  <data name="StarSizingInstructions" xml:space="preserve">
    <value>デバイスの回転でスターサイズ機能の動作を確認</value>
    <comment>Rotate the device to see star-sizing in action.</comment>
  </data>
  <data name="SelectRowMessage" xml:space="preserve">
    <value>編集する行を選択してください。対象の行をダブルタップしても編集できます。</value>
    <comment>Please select a row first or double-tap the row directly.</comment>
  </data>
  <data name="CustomMergingDescription" xml:space="preserve">
    <value>隣接セルをマージして表示する</value>
    <comment>Shows a grid with custom cell merging.</comment>
  </data>
  <data name="CustomMergingTitle" xml:space="preserve">
    <value>セルのマージ</value>
    <comment>Custom Merging</comment>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="RowDetailsDescription" xml:space="preserve">
    <value>グリッドを展開／折りたたみして明細を表示</value>
    <comment>Expand and collapse row details.</comment>
  </data>
  <data name="RowDetailsTitle" xml:space="preserve">
    <value>明細行</value>
  </data>
</root>